Dokuz yaşındaki Hugo, tatillerini büyükannesi Sara ve kuzenleriyle birlikte geçirmekten büyük keyif alır. Bir gün...