Serinin üçüncü bölümünde, OSS 117 yine dünyayı kurtarmak için harekete geçiyor. Ancak bu kez, her zamankinden daha...

Çekici bir dansçı olan Adrien'in kariyeri bir motosiklet kazasıyla paramparça olur. Bu olayın ardından gençliğini boşa...

Zamanda geriye dönebilsek keşke ve ilk aşkımızla yeniden birlikte olsak. Filmin altmışlı yaşlarını geçen başkarakteri...