Efsanevi Şimşek McQueen, yeni nesil hızlı yarış arabalarının gölgesinde kalarak sevdiği spordan bir anda...

Kendi halinde sakin bir hayat süren Norm'un yaşam alanına lüks bir otel inşa etmeye çalışan hırslı bir iş adamıyla...