Esrarengiz bir harita gün yüzüne çıkar ve saklı bir köyün yerini gösterir. Bu durum üzerine, köyün korunması...

Eşi benzeri olmayan Vivo, sevgili dostu ve rehberi Andrés için özel bir şarkıyı ulaştırmak üzere Havana’dan Miami’ye...