Kardeşinin intiharının hemen ardından gelen doğum gününde, Max ve arkadaşı Peter, Manhattan’ın soğuk kış sokaklarında...