Ev sahipleriyle anlaşamayan sevimli Finnick, onları kendi yöntemleriyle teker teker evden uzaklaştırır. Ancak Christine...

Kai ve Gerda, huzurlu ve sakin bir kasabada yaşamlarını sürdürürken, aniden Buz Ruhları ortaya çıkar ve kasabayı buzla...