Polis Ray (Ziegler), çocuğunu kaybettikten sonra hayatı altüst olur. Onun amiri Kane ile birlikte, psikopat bir suçlu...

Mevsim Sihirbazı, hava durumunu gözlemlemek için kulübesinden dışarı çıkar. Onun tek amacı, sevgili Bucketville...