Uzun zamandır bekledikleri Avrupa gezisine çıkan New Yorklu polis ve kuaför karısı, bir milyarderin yatında işlenen...

1969'da genç Jud Crandall, memleketi Ludlow, Maine'i geride bırakma hayalleri kurar. Ancak çok geçmeden içinde saklı...