Chicago'nun işgali üzerinden tam dört yıl geçmiştir. Cade Yeager, kızı Tessa ile sakin bir hayat süren yetenekli...

Los Angeles'ta yaşayan özel dedektif Steve Ford’un hayatı, köpeği Buddy’nin bir çete tarafından kaçırılmasıyla...