Bir konserve fabrikasında işçi olarak çalışan Stephane, Serge ile temasa geçip onun uzun süre önce terk ettiği kızı...

Palombia'ya bir define avına giden Dan Geraldo, hiç beklemediği, şaşırtıcı bir sürprizle kendisini karşı karşıya...