Franck ve Karine, küçük kızları Camille’i psikopat emekli polis olan büyükbabası Andre’ye bırakır. Ancak, eski bir gece...

Ünlü bir sinema yıldızının yeni filmi, Fransa'nın güneyinde büyük gişe başarısı elde ediyor. Bu başarı üzerine...

Bir okul yılının sonuna gelindi ve heyecanla beklenen tatil dönemi kapıda. Küçük Nicolas, ailesiyle birlikte deniz...