Başarılı bir iş kadını olan Mackenzie, sevgili teyzesinin hanını devralır ve oteli sadece Noel'den önce satmak için...

Scrat yine asla ele geçiremediği meşe palamudunun, (ve bu sefer belki aşkın da) peşindedir. Manny ve Ellie yavruları...