Fin ve April, yaz tatili için Florida'ya gittiklerinde güçlü rüzgarla bardaktan boşanırcasına yağan yağmur, köpek...

Dokuz yaşındaki Hugo, tatillerini büyükannesi Sara ile kuzenleriyle birlikte geçirir. Çocuklar bir kurdun onu aradığını...