Hokkaido sınırında yaşayan bir savaş gazisi ile Ainu kökenli genç bir kız, suçluların dövmelerinde işaretlenmiş...

Ege Denizi'ne doğru ilerleyen lüks bir gemide, bir uşak ve bir yolcu, karmaşık bir cinayeti çözmek için güçlerini...