Ev sahipleriyle anlaşamayan sevimli Finnick, onları kendi yöntemleriyle teker teker evden uzaklaştırır. Ancak Christine...

Yılbaşı gecesi Marie için beklenmedik ve tatsız bir sürprizle başlar: Annesi, zorla isyankar tefeci Bay Ratter ile...