La madriguera

Caterina, kendisine bir şans verilirse faydalı olacağını savunan çekici bir kadındır. Başlangıçta Carlos bu teklifi reddetse de, düşünmesi için zaman talep eder; çünkü yazı yazarken etrafında insan olmasından pek hoşlanmamaktadır. Ayrıca, Carlos’un karanlık bir yönü vardır ve bunun ortaya çıkmasını istememektedir. Carlos, Caterina’yı evinde alıkoyup işkence yaparken, komşusunun oğlu Caterina’yı görür ve ondan yardım getirmesini ister; bu olay planların beklenmedik şekilde değişmesine neden olur. Carlos, kadına eziyet etmeyi sürdürdükçe, komşular da gelen sesler ve çocuğun gördükleri üzerine şüphe duymaya başlarlar.