Yedek Polisler

Highsmith ve Danson, şehirde kahraman olarak tanınan ödüllü polis memurlarıdır. Sadece şehir halkının değil, aynı zamanda polis teşkilatının da örnek aldığı figürlerdir. Öte yandan, dedektifler Terry Hoitz ve Adam Gamble ise masa başında evrak işleriyle meşgul, monoton bir rutin içinde çalışan polislerdir. Günlerini sıradan bir şekilde geçiren Terry, bu durumdan giderek sıkılmaya başlar ve herkesin Highsmith ile Danson'a duyduğu hayranlığa dayanamaz hale gelir. Bu sebeple, ortağı Alan'ı da yanına alarak sahaya inmeye ve ne kadar "sert polis" olduklarını göstermeye karar verirler. Ancak, bu ikilinin planları bekledikleri gibi sonuçlanmaz.